Trong tiếng vang nhẹ nhàng và đồng thời của cái tên Natalya, người ta có thể nghe thấy tiếng xào xạc của tán lá mùa xuân, tiếng rì rào của dòng suối và hơi thở của gió ấm. Có hai biến thể của tên phổ biến: Natalia và Natalia. Vì vậy, đôi khi các bậc cha mẹ tương lai cảm thấy khó khăn trong việc lựa chọn giữa chúng.
Bản địa, sinh ra - một ý nghĩa như vậy trong tiếng Latinh đã được đặt cho cái tên Natalya. Không phải ngẫu nhiên mà trong tiếng Ý, phiên bản “quốc gia” của Santa Claus phát âm là “Babbe Natale”, được dịch là “ông nội Giáng sinh”. Trong y học, các trung tâm kế hoạch hóa gia đình được gọi là chu sinh.
Khác nhau hoặc giống nhau
Điều này không phải ngẫu nhiên: ở gốc rễ của “thiên chức” có một sự song song đáng chú ý với cả việc sinh ra và làm mẹ. Trong nhiều biến thể khác nhau, tên này phổ biến ở nhiều quốc gia. Ở Pháp, Anh, Đức, nó giống như Natalie. Đối với Romania, Hy Lạp và Ý, lựa chọn Natalya quen thuộc hơn.
Ý kiến rộng rãi đã trở thành cách giải thích các cách viết khác nhau của một trong những tên gọi khác nhau, và không có nhiều lựa chọn. Do đó, trong tài liệu, định nghĩa nghe không giống như "tên" hoặc các biến thể của nó, mà là "tên".
Chuyển ngữ cũng khác nhau trong hộ chiếu. "Natalia" - "Natalia", và đối với "Natalia" có cách viết là "Nataliia". Thay vì Natalia, Natalia sẽ không được phép ra nước ngoài, các vấn đề bắt đầu xảy ra ở văn phòng đăng ký, có những khó khăn trong việc nhận trợ cấp. Sự khác biệt trong các chữ cái đã trở thành một dấu hiệu nhận biết bổ sung.
Trong thực tế, rõ ràng việc giải thích chữ viết bằng dấu mềm được hiểu là một phiên bản tiếng mẹ đẻ hoặc một biến thể thông tục. Xét cho cùng, cả hai phiên bản đều có cùng một dạng nhỏ bé, Natasha.
Phiên bản lịch sử được cho là trong các gia đình quý tộc, các cô gái được gọi là Natalies đã không được xác nhận. Để bác bỏ ý kiến phổ biến, chỉ cần xem xét tiểu sử của người vợ của Pushkin vĩ đại là đủ.
Trong gia đình Goncharov, cả hai mẹ con đều được gọi là Natalya. Điều này có lẽ là thuận tiện hơn để phát âm. Có và không ký hiệu này trong các ngôn ngữ khác. Nhiều người đương thời gọi là Natalia.
Trong số đó có các nhà báo và nữ diễn viên nổi tiếng. Trong số những nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc của Nga có Kustinskaya, Gundareva, Gvozdikova, Varley.
Văn bản truyền giáo và thế tục
Hộ chiếu công khai của người mẫu Vodianova, người dẫn đầu Semenikhina, có một dấu hiệu mềm. Tuy nhiên, không thể xem xét tất cả các tài liệu để chắc chắn về sự hiện diện hay vắng mặt của nó.
Nhưng được biết, nữ diễn viên nổi tiếng Oreiro chính là Natalia. Và nữ ca sĩ Koroleva cũng được đặt tên khi khai sinh. Ngay cả nơi sinh ra ở nước ngoài của diva nhạc pop cũng không phải là một lời giải thích.
Rõ ràng là chính bố mẹ của các ngôi sao tương lai đã chọn hình thức này. Truyền thống của Cơ đốc giáo có thể dùng như một lời giải thích. Theo các quy tắc của nhà thờ, một phác thảo khác về các tên thông thường được cung cấp.
Vì vậy, Sophia và Sophia thế tục và giáo hội khác nhau, Marya và Maria không trùng hợp, Tatiana và Tatiana khác nhau. Không có dấu hiệu mềm trong văn bản nhà thờ. Do đó, những cái tên nghe có vẻ cao siêu hơn.
Đầu mối tương tự dành cho tên nam giới. Các phụ âm được thay thế bằng "e" hoặc "và" ngay cả khi không có dấu mềm, và ngược lại: Alexy, Simeon, Elijah.
Chúng được cảm nhận khác nhau bằng tai, nhưng tải trọng ngữ nghĩa không thay đổi chút nào. Không khó để xác định sự khác biệt là gì. Nó là trong cả cách phát âm và chính tả.
Nếu cô gái đã được đặt tên là Natalia, thì bắt buộc phải tuân thủ tùy chọn này trong tất cả các tài liệu, đặc biệt là về danh tính của người vận chuyển. Bạn không thể thay thế các chữ cái khi viết và điền vào các mẫu đơn xin hộ chiếu, giấy chứng nhận tốt nghiệp, để cấp bằng tốt nghiệp đại học và các tài liệu khác.
Thông thường, các quan chức chính phủ mắc sai lầm. Theo quan điểm của luật sư, tên của Natalia và Natalia được hiểu là hoàn toàn khác nhau. Do đó, việc tài xế Natalya Ivanova có thể bị buộc tội với cách viết khác tên cô trên giấy phép lái xe và hộ chiếu là hoàn toàn hợp lý.
Lịch sử đặt tên
Thông thường các vấn đề nảy sinh trong quá trình rút và nhận tiền, đăng ký quyền lợi, tranh chấp thừa kế, trong việc chuẩn bị giấy thông hành, hộ chiếu nước ngoài.
Các quan chức cẩu thả khéo léo khắc họa sự ngỡ ngàng, không hiểu sự khác biệt giữa hai phương án. Nhưng cô ấy ngay lập tức bị phát hiện khi liên lạc với một cơ quan chức năng khác. Một câu chuyện được làm mới có thể mất một khoảng thời gian không xác định.
Đôi khi bạn phải ra tòa để thay đổi. Họ biết chính xác tùy chọn nào là đúng. Nó được ghi đầy đủ theo các dữ liệu quy định trong giấy khai sinh.
Tất cả các Natalies đều có ngày riêng của họ trong một năm. Ngày 8 tháng 9 được dành để tưởng nhớ Natalia Nicomedia và chồng cô Adrian, các vị thánh Kitô giáo đầu tiên của các Vị Tử đạo vĩ đại sống ở thế kỷ thứ tư.
The Lives kể rằng Natalia, người lớn lên trong sự vâng lời Chúa, đã kết hôn với một người ngoại giáo Adrian. Trong những ngày đó, các Cơ đốc nhân bị bắt bớ. Hoàng đế Maximus Galerius đã khởi xướng những cuộc trả thù tàn nhẫn chống lại họ.
Chồng của Natalia là người phụ trách tòa án. Các vị tử đạo vì đức tin của họ cũng bị đưa đến đó để thẩm vấn. Adrian, thấm nhuần sự kiên định của họ, cũng trở thành một Cơ đốc nhân. Vì điều này, ông đã bị tra tấn và hành quyết. Vợ ủng hộ chồng.
Cô đã hỏi anh rằng, khi ở Vương quốc của Chúa, anh đã cầu xin Đấng toàn năng cho quyền đoàn tụ họ càng sớm càng tốt. Người phụ nữ chết vài ngày sau khi chôn cất chồng. Cô được xếp vào số các vị Thánh vì sự dày vò của linh hồn. Các vị Đại Thánh Tử đạo được tôn kính như những người bảo trợ cho một cuộc hôn nhân hạnh phúc.
Đặc tính
Trong trường hợp của cả hai cách viết, đặc điểm của các tên là tương tự nhau. Người vận chuyển tự túc. Họ không ngại khó. Natalie có một tính cách khó khăn. Nhưng những nét tiêu cực bị che lấp hoàn toàn bởi sự cao quý và đoan trang bẩm sinh.
Natasha tự hào, họ cần được khen ngợi và tán thành. Từ bất kỳ lời chỉ trích nào, chúng ngay lập tức bùng phát. Họ cảm thấy mình vượt trội hơn những người khác, nhưng không chứng minh được điều này. Người mang công danh không ngấp nghé những mưu mô.
Họ được phân biệt bởi không xung đột, thân thiện. Ngay cả với những người khó chịu với họ, họ cũng cư xử một cách bình đẳng, đôi khi phớt lờ những kẻ xấu tính. Tình yêu bản thân là cốt lõi của động lực. Nếu điều gì đó không diễn ra như kế hoạch, cảm xúc chỉ đơn giản là tuôn ra.
Natasha nhanh chóng thích nghi với môi trường xung quanh xa lạ, dễ dàng có được người quen. Trong môi trường thân thiện của Natalia, luôn có những người đối thoại thú vị. Natasha thiên về vật chất. Những lời hứa suông là xa lạ với họ.
Người mang tên hầu như không bị ảnh hưởng từ bên ngoài. Nếu họ đã quyết định điều gì đó, thì rất khó để thuyết phục họ. Tuy nhiên, Natasha sẽ không áp đặt quan điểm của mình lên người khác, vì cô tin rằng mọi người đều phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.
Natalie có một trực giác rất phát triển, họ tin tưởng hoàn toàn vào bản thân. Nhiều đấng mài râu hiểu từ những chi tiết nhỏ nhất nhưng lại rất khó đoán trước phản ứng của họ. Natasha luôn đứng ra bảo vệ người bị xúc phạm. Họ không bị phân biệt bởi sự sợ hãi của họ. Theo ý kiến của những người khác, Natasha được thuyết phục là những người lạc quan.
Họ luôn vui vẻ, đáng yêu. Nhưng họ không bao giờ tiếp tục liên lạc với những người đã phản bội họ. Không thể đoán được từ khuôn mặt của Natalie rằng họ đang gặp rắc rối. Họ không muốn nói ra vấn đề. Ngay cả khi nước mắt chảy ra nước mắt, thì bề ngoài điều này không biểu hiện ra bên ngoài bằng bất kỳ hình thức nào. Natasha chỉ có thể chia sẻ những khó khăn của mình với những người thân thiết nhất mà cô hoàn toàn tin tưởng.
Kẻ mang danh vì lợi nhuận sẽ không làm trái lương tâm. Cô ấy nổi bật bởi đạo đức cao, được đặc trưng bởi khả năng chân thành vui mừng trước chiến thắng của cả mình và người khác.
