Từ thời Trung cổ, tiếng Latinh đã được sử dụng làm ngôn ngữ chính thức của y học. Và hiện nay, hầu hết các đơn thuốc đều được viết bằng tiếng Latinh để bất kỳ bác sĩ nào cũng có thể hiểu rõ nội dung của chúng.
Nó là cần thiết
Từ điển Y học Nga-Latinh
Hướng dẫn
Bước 1
Chọn đúng đơn thuốc. Nó phụ thuộc vào loại thuốc bạn đang kê đơn. Bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ các biểu mẫu và cách sử dụng chúng trong các đạo luật và lệnh liên bang. Danh sách đầy đủ các loại biểu mẫu theo quy định của Bộ Y tế về quy tắc viết đơn thuốc -
Bước 2
Nếu cần cấp thuốc cho bệnh nhân gấp, hãy viết cito hoặc statin ở đầu mẫu đã chọn. Dược sĩ trong hiệu thuốc sẽ có thể giải mã điều này một cách chính xác.
Bước 3
Viết ra bằng chữ cái tiếng Nga họ, tên và tên viết tắt của bệnh nhân, tuổi của anh ta, cũng như tên của bác sĩ.
Bước 4
Trong đoạn tiếp theo, hãy viết tên loại thuốc bạn muốn kê đơn. Cho biết tên quốc tế không độc quyền của nó theo phân loại đặc biệt. Bắt đầu cụm từ bằng từ Recipe (lấy), và sau đó đặt tên thuốc trong trường hợp buộc tội (Accusativus) theo quy tắc của ngôn ngữ Latinh. Nếu cần, ghi rõ dạng bào chế của hoạt chất, ví dụ, viên nén bằng tiếng Latinh phải được viết là tabulettae, và thuốc đạn là thuốc đạn.
Bước 5
Tiếp theo, hoàn thành phần có hướng dẫn cho dược sĩ. Trong đó, bạn cần ghi lại bằng tiếng Latinh, loại thuốc nên được phân phối dưới dạng nào, liều lượng của nó và loại bao bì, nếu cần thiết.
Bước 6
Bắt đầu phần cuối với từ Signa. Nó nên viết thông tin bằng tiếng Nga về việc dùng thuốc cho bệnh nhân. Cần phải làm rõ tần suất và thời gian nhập viện, liều lượng, phương pháp dùng thuốc - uống sau bữa ăn, dưới dạng tiêm, hoặc một lựa chọn khác.
Bước 7
Ở dưới cùng của đơn thuốc, nên có chữ ký của bác sĩ, cũng như các con dấu cần thiết - bác sĩ cá nhân và cơ sở y tế.
