Lịch sử phát triển hàng thế kỷ của nước Nga khá đáng nhớ và sống động. Đặc biệt, sự đồng hóa và pha trộn đã mang đến cho nước Nga nhiều tên gọi nam nữ khác nhau: Do Thái, Turkic, Greek, Slavic, v.v.
Hướng dẫn
Bước 1
Một con sư tử. Tên nam này đến từ tiếng Nga từ Hy Lạp và được dịch là "vua của các loài thú". Từ tiếng Do Thái, nó được dịch là "trái tim". Có một điều tò mò là ở Tây Âu cái tên này thường được sử dụng ở một dạng khác - Leon hoặc Leo. Ở Armenia, nó giống như Levon. Đối với người Hồi giáo, tên tương tự của tên Leo sẽ là tên Leis.
Bước 2
Yaroslav. Tên này có nguồn gốc từ tiếng Slav, nhưng vẫn chưa có sự thống nhất về cách giải thích của nó. Thực tế là Yaroslav là "mạnh mẽ", "vinh quang", "tươi sáng". Ở nước Nga ngoại giáo, khái niệm "yar" thường có nghĩa là sức mạnh mang lại sự sống và khả năng sinh sản. Có một phiên bản khác của cách giải thích của nó: "sở hữu một vinh quang sáng chói." Ở Nga cổ đại, hình thức của tên này có hai cách phát âm: Yaroslav và Yarosh. Hình thức thứ hai đã tồn tại như một tên độc lập ở Ba Lan và Cộng hòa Séc.
Bước 3
Tikhon. Tên này có nguồn gốc từ Hy Lạp. Bản dịch của nó từ tiếng Hy Lạp như sau: "số phận", "cơ hội". Nó được hình thành nhân danh nữ thần tài sản Hy Lạp cổ đại Tyukhe. Người ta tin rằng vận may sẽ đồng hành cùng Tikhon trong cuộc sống. Nhân tiện, nó đến Nga từ Byzantium. Ý kiến cho rằng ý nghĩa của cái tên Tikhon là "yên tĩnh" được cho là sai lầm. Đây hoàn toàn không phải là trường hợp.
Bước 4
Elisha. Tên nam này có hai phiên bản về nguồn gốc của nó. Theo phiên bản đầu tiên, nó có nguồn gốc từ tên tiếng Do Thái là Elisha, có nghĩa là "sự cứu rỗi trong Đức Chúa Trời." Ngoài ra, Elisha là tên của một trong những nhà tiên tri trong Cựu Ước. Phiên bản thứ hai về nguồn gốc của nó nói rằng nó là một trong những hình thức phát âm của tên Odysseus. Đổi lại, tên Odysseus bắt nguồn từ tên Odusseus và có nghĩa là "tức giận", "tức giận".
Bước 5
Lesya. Đây là một tên thuần Slavic. Nó có nguồn gốc từ từ "rừng" và có liên quan đến một cái tên khác - Lesana. Nghĩa của nó là "rừng", "người sống trong rừng", "người ở trong rừng". Hiện tại, nó đã biến đổi thành một hình dạng hơi khác - Olesya. Đó là lý do tại sao có ý kiến cho rằng Olesya là một dạng hiện đại thay cho Les.
Bước 6
Alina. Dịch từ tiếng Latinh, nó có nghĩa là "người ngoài hành tinh", "người khác", "không phải bản địa". Cái tên Alina phổ biến ở Scandinavia, được coi ở đó như một hình thức thay mặt cho Adeline, đến lượt nó, có nghĩa là "hào hùng", "hùng vĩ". Điều tò mò là Adeline nói chung có gốc gác Đức và Pháp. Những cái tên liên quan đến Alina là: Adele, Adeline, Adelaide.
Bước 7
Miroslava. Đây là một cái tên thuần Slavic, được hình thành từ hai từ: "hòa bình" và "vinh quang". Do đó cách giải thích tương ứng của nó: "vinh quang thế giới", "vinh quang trong thế giới", "vinh quang bởi hòa bình", "vinh quang cho thế giới." Cách đây không lâu, hình dáng nhỏ bé của Mira đã trở thành một cái tên độc lập.
