Liên văn bản là sự tương tác đối thoại của các bài luận, là mối tương quan của một văn bản nhất định với một văn bản khác, đảm bảo sự bộc lộ ý nghĩa cần thiết cho tác giả. Đây là phương pháp và loại hình chính để xây dựng một tác phẩm nghệ thuật trong chủ nghĩa hiện đại và chủ nghĩa hậu hiện đại. Bản chất của nó nằm ở chỗ văn bản được tạo ra từ những hồi tưởng và trích dẫn đến các tác phẩm khác.
Phiên bản gốc của "cuộc đối thoại giữa các văn bản" thuộc về nhà triết học và nhà tư tưởng người Nga, nhà lý luận về nghệ thuật châu Âu Bakhtin Mikhail Mikhailovich. Ngày nay, tính liên văn bản được sử dụng tích cực trong các văn bản văn học và khoa học.
Sự xuất hiện của thuật ngữ
Thuật ngữ liên văn bản được đưa ra vào năm 1967 bởi nhà nghiên cứu và lý thuyết người Pháp về chủ nghĩa hậu cấu trúc Julia Kristeva. Nó được sử dụng để biểu thị thuộc tính chung của văn bản, bao gồm sự hiện diện của các mối quan hệ nhất định cho phép các phần của văn bản tham chiếu đến nhau. Hơn nữa, các liên kết có thể rõ ràng hoặc ẩn.
Sự xuất hiện của thuật ngữ này và sự xuất hiện của lý thuyết chính xác vào cuối thế kỷ XX không phải là ngẫu nhiên. Sự phát triển của các phương tiện truyền thông, sự sẵn có ngày càng tăng của nghệ thuật và giáo dục đại chúng đã dẫn đến một sự ký hiệu hóa mạnh mẽ của cuộc sống con người.
Nếu bạn cố gắng tìm ra một cái gì đó mới, thì nó vẫn cần phải được liên kết với những gì đã được phát minh trước đó. Nếu không nói về tính mới, thì mối quan hệ như vậy cho thấy độ tin cậy của thông tin, độ tin cậy và tính hợp lệ của nó. Nghệ thuật và nhiều quá trình đương đại khác ngày càng trở nên đa văn bản hơn.
Hình thức và chức năng
Có ba hình thức liên văn bản chính:
1. Báo giá. Đây là định dạng chính của các bài báo khoa học liên văn bản hiện đại. Nó đại diện cho các đoạn được đánh dấu của văn bản đã viết trước đó.
2. Kể lại gián tiếp. Không lấy từ và câu cụ thể mà chỉ trích dẫn và ý nghĩa chính.
3. Cơ sở liên kết đến một ý tưởng hoặc lý thuyết đã được công bố trước đó.
Các chức năng liên văn bản:
1. Xác thực. Cho phép bạn xác định nguồn chính xác của báo cáo. Cho biết tính hợp lệ và độ tin cậy của thông tin.
2. Hình thành văn bản. Intertext cho phép bạn tạo cơ sở có ý nghĩa cho tài liệu.
3. Thông tin. Chọn và chuyển bất kỳ dữ liệu và thông tin nào.
Thuật ngữ liên văn bản được sử dụng để chỉ một khối văn bản không ngừng phát triển tồn tại ở cấp độ ảo, lý tưởng hoặc thư viện.
Trên thực tế, mỗi văn bản là một liên văn bản, vì không có thông tin nào chưa từng được đề cập đến trước đây hoặc không tồn tại ít nhất một tham chiếu đến nó. Vật liệu này có thể được so sánh với một loại vải được dệt từ các câu trích dẫn và câu nói đã được sử dụng trước đó.