Trước khi có được hình thức hiện đại, tiếng Nga đã trải qua một chặng đường dài phát triển. Gần nhất với nó là hai ngôn ngữ cùng một lúc - tiếng Ukraina và tiếng Belarus.
Hướng dẫn
Bước 1
Các ngôn ngữ Nga, Ukraina và Belarus thuộc nhánh Đông Slav của ngữ hệ Ấn-Âu. Điều này có nghĩa là trong quá khứ xa xôi, nhiều ngôn ngữ châu Âu có chung một ngôn ngữ gốc Ấn-Âu. Sử dụng phương pháp lịch sử so sánh, các học giả đã so sánh các ngôn ngữ hiện đại, xác định những điểm tương đồng và khác biệt, và tái tạo lại ngôn ngữ cơ bản.
Bước 2
Theo nghiên cứu, ngày xưa, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Ukraina và nhiều ngôn ngữ khác là một ngôn ngữ. Nhưng liên quan đến sự tái định cư của các bộ lạc cổ đại, ngôn ngữ đã thay đổi, có thêm các đặc điểm mới về cách phát âm và cấu trúc ngữ pháp, các đơn vị từ vựng mới, và sau đó là các quy tắc viết mới. Vì vậy, khoảng vào thế kỷ 7-8. Tiếng Nga cổ được hình thành, là "cha đẻ" của các ngôn ngữ Nga, Ukraina và Belarus.
Bước 3
Trong quá trình phát triển của lịch sử, quốc tịch Nga cổ được chia thành ba quốc tịch có quan hệ mật thiết với nhau là Nga, Ukraina và Belarus, bắt đầu phát triển độc lập. Tuy nhiên, bất chấp sự phân chia, tất cả các ngôn ngữ Đông Slavơ vẫn bảo tồn được những đặc điểm chung.
Bước 4
Trước hết, cần lưu ý rằng một phần đáng kể của quỹ từ vựng là phổ biến. Ngoài các từ Proto-Slavic, cũng có những từ mượn phổ biến từ tiếng Turkic, Finno-Ugric, Baltic, Iran, Germanic, Caucasian và các ngôn ngữ khác. Vay mượn từ tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh là điển hình cho ngôn ngữ Nga. Trong các ngôn ngữ Ukraina và Belarus, một ảnh hưởng đáng kể của từ vựng tiếng Ba Lan được ghi nhận.
Bước 5
Về ngữ âm, cũng có một số đặc điểm giúp phân biệt các ngôn ngữ Đông Slav với các ngôn ngữ Ấn-Âu khác. Các kết hợp chữ cái Proto-Slavic * hoặc, * ol, * er, * el đã được chuyển đổi thành các kết hợp giữa các chữ cái -oro-, -olo-, -re-, -lo-. Các tổ hợp chữ cái * tj, * dj phát triển thành các phụ âm h, j, zh. Âm l được hình thành từ sự kết hợp của các phụ âm labial với j. Ngoài ra, một đặc điểm chung cho các ngôn ngữ Đông Slav là sự giảm bớt, tức là mất đi các nguyên âm ъ và ь và sự biến đổi của chúng thành o và e ở các vị trí mạnh.
Bước 6
Tính phổ biến về ngữ pháp của các ngôn ngữ Nga, Belarus và Ukraina là cấu trúc tổng hợp hoặc vô hướng của chúng. Điều này có nghĩa là các kết nối ngữ pháp giữa các từ được thể hiện ở một mức độ lớn hơn bằng cách sử dụng các phần cuối (inflections). Sự khác biệt này có thể được tìm thấy khi so sánh với nhóm ngôn ngữ Đức, bao gồm tiếng Đức và tiếng Anh. Những ngôn ngữ này có tính phân tích, tức là những ngôn ngữ trong đó việc tạo ra các liên kết ngữ pháp với sự trợ giúp của giới từ chiếm ưu thế.
