Ở Ý họ nói tiếng Ý, ở Pháp - bằng tiếng Pháp, ở Bulgaria - bằng tiếng Bungari … nhưng Thụy Sĩ không phù hợp với bức tranh này. Không thể nói rằng họ nói tiếng Thụy Sĩ ở đó, vì một ngôn ngữ như vậy không tồn tại.
Thụy Sĩ là một quốc gia liên bang. Cốt lõi của liên bang trong tương lai là Liên minh Thụy Sĩ, vào năm 1291 đã thống nhất 3 bang - Schwyz, Unterwalden và Uri. Đến năm 1513, liên minh này đã bao gồm 15 bang.
Thụy Sĩ hiện đại bao gồm 26 đơn vị lãnh thổ nhà nước được gọi là bang. Theo cấu trúc liên bang, mỗi liên bang có luật riêng và hiến pháp riêng. Các bang cũng khác nhau về ngôn ngữ.
Ngôn ngữ tiểu bang
Trên lãnh thổ của Thụy Sĩ, 4 ngôn ngữ có địa vị chính thức: Đức, Pháp, Ý và Romansh. Mức độ phổ biến của các ngôn ngữ này không giống nhau.
Hầu hết cư dân của Thụy Sĩ - 67, 3% - nói tiếng Đức, đây là 17 bang trong số 26. Tiếng Pháp đứng ở vị trí thứ hai, nó được nói ở 4 bang - đó là Geneva, Vaud, Jura và Nesttval, những người nói về điều này. ngôn ngữ là 20, 4% dân số. Ngoài ra còn có các bang song ngữ, nơi chấp nhận cả hai ngôn ngữ: Wallis, Fribourg và Bern.
Ở phía nam bang Graubünden, cũng như ở Ticino, tiếng Ý được sử dụng, chiếm 6,5% công dân Thụy Sĩ.
Nhóm ngôn ngữ nhỏ nhất là những người nói tiếng Romansh, chỉ chiếm 0,5%. Nó là một ngôn ngữ cổ xưa từ nhóm Lãng mạn. Nó nhận được trạng thái của ngôn ngữ nhà nước tương đối muộn - vào năm 1938, trong khi tiếng Đức, Pháp và Ý đã được như vậy kể từ năm 1848. Những người nói chuyện tình cảm sống ở vùng cao nguyên Grabünden.
4 ngôn ngữ này là ngôn ngữ chính thức cho toàn Thụy Sĩ, nhưng vào cuối thế kỷ 20. các bang được trao quyền lựa chọn một cách độc lập một ngôn ngữ chính thức từ danh sách các ngôn ngữ quốc gia.
9% còn lại là các ngôn ngữ khác mà người nhập cư mang theo, những ngôn ngữ này không có tư cách chính thức.
Mối quan hệ giữa các nhóm ngôn ngữ
Ý thức về sự thống nhất quốc gia hầu như không tồn tại ở Thụy Sĩ. Họ rất coi trọng tính nguyên bản lịch sử của chúng, và mọi công dân của đất nước này đều cảm thấy mình, trước hết, không phải là người Thụy Sĩ, mà là người Bernese, Genevan, v.v.
Sự khác biệt đáng kể nhất là giữa hai nhóm ngôn ngữ nhiều nhất, người nói tiếng Đức và người Thụy Sĩ nói tiếng Pháp. Những con đầu tiên sống chủ yếu ở miền đông của đất nước, những con thứ hai - ở miền tây. Biên giới có điều kiện giữa các vùng này trùng khớp một phần với con sông, mà trong tiếng Đức được gọi là Zaane, và trong tiếng Pháp - Sarin. Biên giới này được gọi là "Restigraben" - "hào khoai tây". Cái tên này bắt nguồn từ chữ "resti", là tên của món khoai tây truyền thống ở Bern.
Không có ngôn ngữ chính thức nào của Thụy Sĩ là ngôn ngữ giao tiếp giữa các sắc tộc trong nước. Hầu hết cư dân nói tiếng Đức, Pháp và Ý.