Khá thường xuyên bạn có thể nghe thấy cụm từ "bảy nhịp trên trán", nhưng không phải ai cũng biết lịch sử nguồn gốc của nó và ý nghĩa ban đầu của nó. Tất nhiên, nhiều người cho rằng cụm từ này ám chỉ một người có khả năng tâm thần phi thường. Nhưng khoảng thời gian có liên quan gì đến nó, và tại sao lại có tới 7 nhịp trong số đó, đây là câu hỏi.
Diễn giải tiếng Slavic
Theo từ điển giải thích, từ kéo dài (các tùy chọn khác - một khoảng hoặc một phần tư) ngày xưa có nghĩa là thước đo chiều dài, bằng khoảng cách giữa các ngón tay của lòng bàn tay, nếu chúng được trải ra càng xa càng tốt.. Nó được phụ âm với "năm" trong tiếng Slav, có nghĩa là kéo dài hoặc kéo. Chính từ đây mà từ "hoop" lấy tên của nó. Đã từng có hai nhịp - lớn và nhỏ. Một nhịp lớn bằng chiều dài từ ngón tay cái đến ngón chân giữa (khoảng 20 cm). Khoảng cách nhỏ (10-12 cm) là khoảng cách giữa ngón cái và ngón trỏ. Đó là cô ấy đã được sử dụng để đo vải khi bán ở Nga trước cách mạng. Nếu bạn nghiên cứu sâu hơn về hệ thống thước đo cũ, bạn có thể phát hiện ra rằng một inch bằng một phần tư hoặc bốn cạnh và là 17,77 cm. Sau các phép tính đơn giản, kết quả là bảy nhịp bằng gần 125 cm. Isn ' có quá nhiều cho trán không?
Thuật ngữ "bảy nhịp trên trán" nên dùng để chỉ một người thông minh và phi thường. Xét cho cùng, về mặt logic, trán càng cao, đầu càng có nhiều não. Và bộ não phải tiến hành hoạt động trí óc tích cực. Từ đây xuất hiện từ trái nghĩa của cụm từ này - "hẹp hòi" hay nói một cách đơn giản là ngu ngốc.
Phiên dịch hiện đại
Hãy thử tưởng tượng một cảnh tiêu chuẩn từ cuộc đời của bất kỳ nhà khoa học nào. Người có suy nghĩ sâu sắc. Suy nghĩ chỉ xin một tờ giấy trắng. Chống khuỷu tay trên bàn, lòng bàn tay trên trán. Chỉ cần chú ý đến vị trí của các ngón tay là đủ. Ngón cái nằm trên một bên thái dương, ngón cái ở giữa ở bên kia. Nó đây. Điều này có nghĩa là một người bình thường chỉ có một inch ở trán và phù hợp. Và theo logic của sự vật, một nhà tư tưởng suy nghĩ rất tốt có thể có bảy nhịp như vậy, bởi vì chỉ một mình anh ta nghĩ như vậy là bảy.
Các nhà khoa học ngôn ngữ học hiện đại đã đi đến kết luận rằng thành ngữ "bảy nhịp trên trán" nói lên một người nhanh trí và thông minh với những khả năng độc đáo, người thông thạo nhiều lĩnh vực hoạt động khác nhau. Có giả thuyết cho rằng chiều cao của trán tỷ lệ thuận với trí tuệ của một người, và khoảng cách là một đơn vị điều kiện để đo lường năng lực trí óc, phần nào gợi nhớ đến chỉ số IQ thời thượng hiện nay. Và nhịp mới nhất này không thuộc về bất kỳ hệ thống đo lường nào hiện được biết đến. Sự phân loại giả định trông như thế này: một inch là giá trị tối thiểu, một người hẹp hòi. Bảy nhịp là một ý nghĩ khổng lồ, và trung bình vàng sẽ kéo ba hoặc bốn nhịp.
