"Đó là nơi chôn cất con chó!" - vì vậy họ nói khi muốn nhấn mạnh rằng manh mối cuối cùng đã được tìm ra, cuối cùng đã tìm ra được nguyên nhân thực sự của một số sự kiện. Biểu hiện này đến từ đâu?
Không có sự đồng thuận về nguồn gốc của câu cửa miệng này. Họ nói về ít nhất ba "con chó", và chỉ trong hai trường hợp, nó thực sự là về loài vật này.
Xanthippus con chó
Một trong những phiên bản đề cập đến thời cổ đại, chính xác hơn là - thời đại của các cuộc chiến tranh Greco-Ba Tư. Năm 480, quân đội của vua Ba Tư Xerxes tiến đến Athens. Hạm đội Hy Lạp chống trả, tập trung tại một eo biển hẹp ngăn cách đảo Salamis với đất liền. Nó được chỉ huy bởi Athena Xanthippus, con trai của Arifron. Người đàn ông này cũng được biết đến với thực tế rằng chỉ huy nổi tiếng của Athen và chính khách Pericles là con trai của ông.
Rất nguy hiểm khi ở Athens, và người ta quyết định sơ tán dân thường đến Salamis. Cùng với họ, Xanthippus đã gửi con chó yêu quý của mình. Nhưng con vật tận tụy không muốn rời xa chủ. Con chó ném mình từ tàu xuống biển và bơi trở lại Xanthippus. Kỳ tích như vậy hóa ra ngoài sức của con chó, cô ta liền chết vì kiệt sức.
Xanthippus, bị sốc trước sự tận tâm của người bạn bốn chân, đã dựng tượng đài cho chú chó. Có nhiều người muốn nhìn nó và thốt lên: "Đây là nơi chôn cất con chó!", Đã đạt được mục tiêu của cuộc hành trình của họ.
Con chó của Sigismund Altensheig
Một câu chuyện tương tự được kể về người lính Áo Sigismund Altenscheig. Người đàn ông này còn có một chú chó yêu quý đã đồng hành cùng chủ trong mọi chiến dịch quân sự. Có lần con chó thậm chí đã cứu sống Sigismund, nhưng chính cô ấy đã chết. Nó đã xảy ra ở Hà Lan. Người chủ biết ơn đã long trọng chôn cất chú chó yêu quý của mình và - giống như Xantippus đã từng - đặt một tượng đài trên mộ của nó. Nhưng sau này tìm được hắn cũng không dễ dàng, khi người lữ hành tiếp theo vẫn thành công, hắn hồ hởi kêu lên: "Thì ra đây là nơi chôn cất con chó!"
Có một con chó?
Các giả thuyết nêu trên cho thấy nguồn gốc của đơn vị cụm từ này có liên quan đến một số loài chó rất có thật. Những câu chuyện liên quan đến họ chính xác về mặt lịch sử như thế nào là một vấn đề khác. Nhưng một số nhà nghiên cứu tin rằng câu cửa miệng không thực sự gắn liền với bất kỳ loài chó nào. Nó có thể đến từ biệt ngữ thợ săn kho báu.
Cuộc tìm kiếm kho báu luôn bị bao vây bởi một vầng hào quang bí ẩn. Người ta tin rằng các phép thuật đã được áp đặt trên các kho báu, đe dọa kẻ bắt cóc với đủ loại rắc rối, rằng chúng được bảo vệ bởi các linh hồn ma quỷ. Và ở đây, một quy tắc cổ xưa đã được áp dụng: các linh hồn càng ít biết về các vấn đề của con người, thì họ càng ít có khả năng làm hại điều gì đó. Để đánh lừa những linh hồn xấu xa canh giữ kho báu, những người săn tìm kho báu đã thảo luận về công việc của họ một cách ngụ ngôn, đặc biệt, kho báu trong bài phát biểu của họ được gọi là "con chó". Như vậy, "đây là nơi con chó được chôn cất" - có nghĩa là "đây là nơi chôn cất kho báu."
