Tên thủ đô của Nga là hiển nhiên và quen thuộc, vì vậy chỉ một số người có trình độ học vấn không lịch sử mới nghĩ về nguồn gốc của từ này. Đặc biệt câu hỏi này thường có thể được nghe thấy từ trẻ nhỏ trong giai đoạn bắt đầu của sự vĩnh cửu "tại sao?" hoặc từ khách của thủ đô.
Các phiên bản phổ biến nhất của nguồn gốc của từ "Moscow"
Trong số các lựa chọn phổ biến nhất là hai lựa chọn, được ủng hộ bởi các nhà sử học nghiên cứu về thành phố, câu hỏi về nguồn gốc của nó và vị trí của Moscow trong lịch sử Nga.
Phiên bản đầu tiên bắt nguồn từ hai gốc "mosk" (đá) và "kov" (để ẩn). Người ta tin rằng ban đầu các từ "trú ẩn bằng đá" hoặc "công sự bằng đá" được sử dụng để chỉ một pháo đài nhỏ và một con sông gần đó.
Giả thuyết này có biến thể riêng, bảo vệ tên ban đầu của sông Mátxcơva. Theo các nhà sử học, từ này có nguồn gốc từ Phần Lan, theo đó cái tên này bắt nguồn từ hai gốc - "mosk" (bò hoặc gấu) và "va" (nước).
Đó là, tên của con sông và thủ đô của Nga có nghĩa là "bò" hoặc "gấu nước".
Phiên bản thứ hai quay lại các bộ lạc Finno-Ugric, những người đã gọi Moscow là một khu vực hoặc lãnh thổ đầm lầy. Nhưng ở đây, cũng có sự khác biệt, vì các nhà sử học tin rằng ý nghĩa này đến từ từ vựng của tiếng Slav. Nhưng cả hai nhóm nhà khoa học đều đồng ý một điều - thủ đô thực sự nằm trên một khu vực khá đầm lầy, đây là một sự xác nhận gián tiếp cho giả thuyết.
Các phiên bản khác
Các nhà thần học chính thống cũng đưa ra phiên bản của riêng họ. Do đó, nhân vật trong Kinh thánh Mosoch (cháu trai của Nô-ê, người xây dựng con tàu) đã định cư tại một khu vực trùng khớp với vị trí của thủ đô hiện nay, với người vợ tên là Kva. Vì vậy, tên của Moscow được cho là đã được hình thành.
Các con của họ là một bé trai I và một bé gái Vuza, chúng có tên gọi là sông Yauza, chảy ở thủ đô và vùng Moscow.
Ngoài ra còn có một biến thể được biết đến của từ "moskov", dùng để chỉ một dòng sông chảy, qua đó người ta đã căng rất nhiều cây cầu lớn nhỏ. Sau đó, tên này đã được truyền sang khu định cư lân cận. Phiên bản này được hỗ trợ bởi nguồn có thẩm quyền nổi tiếng Ivan Zabelin.
Cũng có giả thuyết cho rằng Matxcơva được đại diện của các bộ lạc Erzya gọi là một “nơi tuyệt đẹp”, mà “mazy” có nghĩa là “đẹp”, và “kuva” có nghĩa là một nơi nào đó, vùng hoặc khu vực. Sự kết hợp của "khối lượng kuva" sau đó được chuyển thành "maskwa", và cuối cùng là Moscow.
Một phiên bản khác, có lẽ là khó xảy ra nhất về việc cái tên Moscow được đặt bởi các bộ tộc của vùng Kama - Komi và những người khác. Trong từ vựng của họ, từ "va" luôn có nghĩa là "nước", vì vậy thường tất cả những từ như vậy đề cập đến các từ viết tắt của người dân vùng Kama. Tuy nhiên, giả thuyết này có số lượng người ngưỡng mộ ít nhất, do khoảng cách khách quan của Komi với thủ đô của Nga.